2006-04-04から1日間の記事一覧
諧謔に満ちた表現の洪水にただただ圧倒されてしまった。福田恆存の訳が好きだ。しかしいまでは古臭いということになっているのかなあ。こんなに地口があったら訳すのは大変だろうなと思った。 人間の情というものが、微に入り細を穿ってこれでもかと書き連ね…
諧謔に満ちた表現の洪水にただただ圧倒されてしまった。福田恆存の訳が好きだ。しかしいまでは古臭いということになっているのかなあ。こんなに地口があったら訳すのは大変だろうなと思った。 人間の情というものが、微に入り細を穿ってこれでもかと書き連ね…